Shakespeare 455 years' love, life, poems and plays last forever.

Our bodies are our gardens, our wills are our gardeners”
我們的身體是花園,而我們的意志是園丁
William Shakespeare 莎士比亞

再過幾天就是文壇巨匠William Shakespeare 的455周年誕辰記念日,莎翁生於1564 年四月26日但於1616的四月23過世,僅只活了短短52歲,他如果像另一個英國作家威廉華茲華斯 (William Wordsworth)活到83歲, 那莎翁可能寫下不只四大悲劇,也會更多的Sonnets 十四行詩問世,真是人類的損失啊!他出生和死亡為何都是四月?而且只差三天?難道有和神祕巧合或密碼? 但莎翁其實還葬在Stratford upon Avon 的聖三一教堂內, 並未遷葬到英國政府把他列入安葬到倫敦西敏寺的 "Poet’s Corner"詩人角,不知其後人是否為了遵莎翁之意? 因為他長眠之三一教堂有一碑文,據說為他本人所親自撰寫,將對任何移動他屍骨的親人進行詛咒,碑文如下:

“ 看在耶穌份上 ,請您不要挖掘此處的墳墓,容此碑者,祝福永在,移我骸者,必遭詛咒 “

沒人知道他為何從倫敦回歸故里後,居然身後卻不願骨骸移葬到象徵最高榮譽的詩人角? 至今仍成謎,不知其故.而歷史上除了Charles Dickens迭更斯也拒絕入葬在西敏寺,Oscar Wilde是到後來死後才被允許移入詩人角安葬.

莎翁是舉世聞名最偉大的劇作家,詩人,作家與演員,在英國被冠上國家詩人 National poet ,他迅若流星的生年裡,寫下無數燴炙人口的詩篇,戲劇與有關人生,愛情,歷史的故事,影響到全人類,也獲的人類精神文明的偉大心靈導師Greatest mind of mankind. 我做了一個有趣統計,我列出20位英國作家的名言流傳千秋萬世的珠磯集 (Famous quotes) 發現莎翁所留下的名言以 2328句高居第一,第二多的是毛姆(William Somerset Maugham)讓我大吃一驚,現在只好趕快去"追"毛姆,當初聽這名字就沒興致,看走眼了)他也只有1687句居亞軍, 而王爾德以1224句第三名 ,我們耳熟能詳的作家像 Virginia Woolf 吳爾芙只留下216句金句,首相邱吉爾(也是諾貝爾文學獎得主也只有196句) Jane Austen 有327句 這20位作家中15位皆已作古, 但仍有五位作家仍在世,包括寫哈里波特的J.K Rowling 羅琳排名12有 355金句,但她顯然還會繼續增加,看看能否超過莎翁的2328句

我2018年十月再訪 Stratford –upon- Avon,上次來是1998 的冬天,凍得我打哆嗦,冰雪覆蓋了Anne Hathaway (莎翁夫人居所)的前後花園,完全不像今天照片一樣,而且開車載我去的英國朋友,似乎不像我一樣興緻勃勃,所以未能盡興, 這次去本以為秋高氣爽天氣應可好好參觀,但下車後誤以為護照遺失了,時間都花在報警上,也沒能好好玩,只能匆匆拍些照片,不能睽其堂奧,但故居部分上次已看過,但想搭船去遊River Avon 雅芳河,只能下次了,而且我要自駕來此也要停留一夜住在這裡都鐸風格小酒店(Tudor’s architecture inn)發思古之幽情.

" Love me or hate me, both are in my favor…If you love me, I ‘ll always be in your heart….if you hate me, I’ll always be in your mind "

不管你是愛我或恨我,我都喜歡,你如果愛我,我將永遠在你心裡,如果你是恨我,那我也仍活在你的心神之中
William Shakespeare 莎士比亞

辭官而去意大利追尋西方文明的壯遊之旅的哥德

                           

                                   哥德    Johann Wolfgang von Goethe”

『 20幾歲時的愛情是幻想 ，30幾歲時愛情是輕佻，人到40歲時才明白，原來真正的愛情是柏拉圖式的愛情 (Platonic’s Love)。但愛情難以遮掩，即使密藏心頭，卻也容易在眼睛裡洩露，男人愛女人是愛他現在的樣子, 而女人愛男人卻著眼於他未來的前途。』- Goethe哥德

不知道是為何原因? 在我唸高中時我們最早接觸到的歐洲文學反而是像赫曼赫塞. Herman Hesse的『流浪者之歌』和『鄉愁』 還有哥德的 『少年維特的煩惱』和浮士德等德國文學作品』和法國的雨果、 巴爾札克、大仲馬、三劍客、和小仲馬寫的『茶花女』等， 而非英國和愛爾蘭的作家們的作品，直到大學後才接觸到的海量英國、和愛爾蘭文學，大四時才唸到一點美國文學作品，所以我德國文學是有一種情懷的文化執念的。

                                                                              

哥德 Johann Wolfgang von Goethe 1749年8月28日出生於神聖羅馬帝國時法蘭克福是戲劇、詩歌、和散文作品的創作者，更是最偉大的德國作家之一和世界文學泰斗。2005年德國電視台票選最偉大的德國人活動中，他排名第七、僅次於第六偉大的音樂家巴哈。

他追隨父親腳步也在1765年到萊比錫大學研習法律，直到1768年因病回德，1770年他又遵照父親意願到法國史特拉斯堡 Strassborg 完成學業。在那裏他認識了牧師的女兒布里翁 Brion，並經常寫詩獻給她如。”歡會與離別”、和”野玫瑰”。 但此時他也目睹了德意志的社會狀況腐敗，所以對司法實踐產生了懷疑。而他想做法律工作者不是出於對法律的興趣而是出於對旅行的熱愛。

他的朋友耶路撒冷（Karl Wilhelm Jerusalem）1772年自殺後成為哥德創作”少年維特的煩惱”的起因。在這部小說中，歌德將自己曾傾慕夏綠蒂的經歷和耶路撒冷的命運融為一體。使這部小說獲得巨大的成功，並引發了感傷主義和狂飆突進文學運動。

1786年哥德倉促辭官離開了德國，也隨當時的牛津、劍橋等學子去了義大利追尋文明的。Grand Tour  壯遊之旅並化名「菲利普·米勒」（Filippo Miller）他到了羅馬才向親友報告了自己真實的決定，和打算要停留在義大利一段時間。歌德在”義大利遊記( The Italian journey)書中生動詳細描述了他的義大利之旅，也非常喜歡意大利。1786年他在羅馬結識了畫家 提士拜恩， 1787年時和提士拜恩等人赴那不勒斯去旅行。提士拜恩的著名油畫「歌德在義大利」誕生了，畫中描繪了在羅馬的丘陵地帶的旅人歌德。1795年他開始了一段與席勒的友誼，直到1805年席勒去世，1798年歌德為此寫下了哀歌 ”植物的變形”紀念。

歌德在八歲時就染上天花， 自此後幾十年也罹患各種疾病，終生也為病魔所苦。他雖經歷了幾段快樂，但基於各種原因始終卻沒結果的戀愛，直到56歲時才終於和  Cristiana 修成正果，也終於老年得子。

哥德的著作極為豐富，直到83高齡過世（長壽如英國浪漫派詩人華滋華斯），也始終無間段寫作，其中有很多赫赫有名紅遍全球的暢銷作品，如我們初中時就讀過的 『少年維特的煩惱 』、『浮士德』、『普羅米修斯』 還有『論色彩學』和極富盛名的『The Italian Journey』意大利遊記、和有關自然科學方面著作。經過這次藝文之旅我以哥德作為結束的篇章，作為對心所嚮往的偉大作家致最高的敬意與緬懷。

在2018年11月初離開德國回台前，我頂著身體不適和盤纏將盡(皮夾被偷)，仍照原計劃去法蘭克福，就為了要去哥德博物館一遊，(故居威瑪太遠了，只能來他的博物館)。從法蘭克福火車站出來沿著Kaiserstrabe 凱薩大道走10分鐘看到 AM Salzhause路牌，就可看到 Meseum的廣告，花了七歐元入場，參觀了共四層樓的場館，展出了偉大作家的生平介紹與作品，和他有關的文物。我慢慢欣賞完所有展品，偶爾也有導遊帶小型旅遊團來參觀，我也順便聽聽當地導遊介紹哥德的軼事。作為歐陸人文藝術之旅的最後一站，少年時的情懷且曾閱讀過的心靈導師、數十年後終有緣來德國一償夙願，更感受到了一代文豪的才情。參觀完哥德博物館後， 也結束我這回的文學閱讀旅程，心中充滿感恩與惜福。

你絕不能錯過的倫敦時尚地標-Liberty 利伯提百貨

很多人說你去了倫敦要是沒去過哈洛斯百貨Harrods,沒去過Fortunm & Mason福楠梅森,或者Liberty 利伯提,那你算是白來倫敦了,如果三家中我認為如沒去過Liberty才算是白活了一場.我已經去過10次以上了,可是每次來我都不由自主又來,最古典14世紀的都鐸王朝設計外觀,卻有著最時尚的商品和全球最亮眼的印花布市場,1924開幕至今始終是流行時尚的名店,你只要站在店內稍加觀察就會發現來自全球的時尚美女,美不勝收, 我特別喜歡三樓的Fabrice Material Center

,那些精緻典雅的布料設計均出自個設計名家,我愛不釋手,如果可能我想通通買回去.除了 John Lewis 也有類似的布料,但還是Liberty 更勝一籌.

          

                                                       Arthur Lasenby阿瑟•萊森比

“I was determined not to follow existing fashions but to create new ones.       我不打算追逐當今的時尚,但我要創造流行

                                                       Arthur Lasenby Liberty

  

1875年，富有冒险精神的創立者Arthur Lasenby阿瑟•萊森比向未來岳父借来2000英镑，買下了Regent St.攝政街218a的半個店面，并聘雇了三位專職工作人員。阿瑟改變家居用品外觀、引領時尚，他不斷地收集飾品、紡織品和工藝品，而當時人們非常迷戀日本和東方的商品。僅用了18个月，他便還清借款，并買下了攝政街218a的另一半邊店面。

阿瑟不僅實現了最初的目標，还在1924年建立了大萬寶路街的利伯提百貨。由埃德温•托馬斯•霍爾（Edwin T. Hall）和他兒子埃德温•史坦利•霍爾（Edwin S. Hall）共同設計，他們獨具匠心地選用两艘古戰舰船木為建築材料：一艘是堅固号（HMS Impregnable），一艘是印度斯坦号（HMS Hindustan），百货商店的店面與印度斯坦号的長度一致。

利伯提百货歷經150年的發展，早已成倫敦最著名的大型百货公司，也是時尚地標和布料供應商。利伯提設計生產的印花布全球聞名，利伯提印花布的設計生產始於1875年，并一直不断創新更與全球很多的著名設計師和藝術家建立了合作關系。19世纪80年代，此时是設計的活躍时期，利伯提與羅塞蒂（Dante Gabrielle Rossetti）以及工藝美學大師William Morris威廉莫里斯合作。20世纪50年代和60年代，利伯提印花被英國卓越的設計所運用，如Jean Muir和Mary Quant。同时，利伯提印花也被流行成衣品牌所使用，聖羅蘭（Yves Saint Laurent）20世紀70年代，利伯提印花是卡夏爾（Cacharel）品牌成功問世的關鍵.

由斯佳麗•約翰笙（Scarlett Johansson）代言的路易•威登（Louis Vuitton）08年春秋服装、裙子、女式内衣和配饰都是用利伯提印花布制作而成，其布料颜色清淡，有叶形装饰，显得高雅，引人注目。

                                           William Morris's "strawberry thief " pattern

            Liberty is the chosen resort of the artistic shopper.”

                       Oscar Wilde 王爾德說利伯提百貨是被大眾揀選充滿藝術範的好店